澳门消费用中行信用卡，享金沙精彩礼遇

澳门金沙度假区条款及细则 

一、酒店住宿套票之条款及细则

1.下列中国银行专属酒店住宿套票（“酒店住宿套票”）适用于指定人数宾客入住及需视乎供应情况而定。

·酒店住宿套票一：一（1）晚住宿

i. 澳门威尼斯人酒店／澳门巴黎人酒店／澳门金沙酒店／澳门康莱德酒店；或

ii.澳门伦敦人酒店

·酒店住宿套票二：两（2）晚住宿

iii. 澳门威尼斯人酒店／澳门巴黎人酒店／澳门金沙酒店／澳门康莱德酒店；或

iv.澳门伦敦人酒店

2.宾客必须使用由中国银行发出的有效信用卡，包括实体信用卡支付及电子支付（“中银信用卡及中银电子支付”）方可享有此优惠。宾客须在登记入住时出示对应的实体中银信用卡及中银电子支付，如宾客未能出示，预订之房间将以酒店的弹性价格计算及收取任何所需相关费用。

3.如宾客提供之中银信用卡及中银电子支付为无效，威尼斯人澳门股份有限公司、威尼斯人路凼股份有限公司及东方威尼斯人有限公司（共同简称“本公司”）保留取消预订并将房间转售之权利而不作另行通告。

4.以此优惠预订之房间，一经确定后，不能退款、取消或更改住宿日期及登记之姓名；也不可取消预订或减少入住日数。如宾客未能按时入住，将从宾客所提供登记的信用卡中扣除相当于总房价、另加服务费及政府税作为取消预订费用。

5.酒店住宿套票只限于推广时段内预订及入住，以下日期不适用：2024年4月30日至5月5日、6月8至10日、9月15至18日、9月30日至10月7日、12月24至29日、12月31日。

6.任何 13 岁或以上入住澳门威尼斯人酒店、澳门巴黎人酒店、澳门康莱德酒店及澳门金沙指定房间的额外宾客，将被收取每天MOP 350 元并附加 10%服务费及 5%政府税，此费用只包含住宿。

7. 任何 13 岁或以上入住澳门伦敦人酒店指定房间的额外宾客，将被收取每天MOP900元并附加 10%服务费及 5%政府税，此费用已包含住宿及全日华庭通行。

8.每间客房或套房之最多入住宾客人数如下：

酒店

最多入住宾客人数

澳门威尼斯人酒店

每间套房最多可入住四（4）位宾客

澳门伦敦人酒店

每间套房最多可入住三（3）位宾客（路易套房及维多利亚套房恕未能加床）

澳门巴黎人酒店

每间套房最多可入住三（3）位宾客（豪华客房恕未能加床）

澳门康莱德酒店

每间客房最多可入住三（3）位宾客（标准双床套房、豪华双床客房及豪华双床套房恕未能加床）

澳门金沙酒店

每间客房最多可入住三（3）位宾客（豪华双床房及尊贵双床房恕未能加床）

9.以上房费根据宾客入住天数计算，如宾客更改抵达日期或退房日期，所有房价将有所变动。

10.以上房费根据宾客入住天数计算，如宾客更改抵达日期或退房日期，所有房价将有所变动。

11.在确认预订以后，宾客如需延长入住天数，将因应入住率并以酒店之弹性房价计算其后的房费。

12.入住房间之宾客必需至少有一（1）位为年满 18 岁或以上。

13.此酒店住宿套票以MOP计算，并附加 10% 服务费及 5%政府税。

14.宾客须支付其入住之全部费用。

15.所有酒店住宿套票优惠在住宿期间的兑现次数按每房每次入住而定，且必须于入住期间及退房前内兑换及享用。

16. 此酒店住宿套票优惠需进行预订，尤其是双人晚餐套餐；宾客可浏览 https://tc.sandsresortsmacao.com 或联络指定餐厅以获取最新营业时间。

17.此酒店住宿套票优惠不得与其他推广、折扣优惠、礼品券、现金券、相关福利、代金及积分（包括奖赏推广钱）同时使用。

18.住宿期间内未使用之套票优惠将不能全部或部分退款或退还为现金或积分。

19. 所有经澳门金沙度假区或澳门伦敦人官方网站进行的预订，均不符合任何酒店会员的积分和住宿晚数之累积计算。

20. 所有宾客必须于入住时登记，并出示有效身份证、护照、旅行证件或为出入境管控的效力获接纳的其他文件，以及出示证明在入住酒店的整个期间内均备有在澳门合法逗留的签证或其他许可其在澳门合法逗留的凭证（如逗留许可凭条）。

21. 登记入住时间为下午 3:00 后，退房时间为上午 11:00 前。

22.此酒店住宿套票之条款及细则，以及其合法性由澳门特别行政区法律管辖。

23.购买此酒店住宿套票优惠，宾客需同意列于https://tc.sandsresortsmacao.com/sands-lifestyle/about-us/policy.html（“私隐声明”）所载条款及细则的约束。

24.宾客明确同意并确认其个人资料将基于本条款及细则，以及私隐声明所载之目的被收集、使用和共用。宾客授权本公司自动或手动收集、使用、储存和处理本次推广中向本公司提供的个人资料（包括宾客的姓名、电子邮箱以及其他相关资料等）（以下简称“资料”），以改进资料库市场细分、制定个人化市场推广、开展宾客消费行为研究、进行统计性及满意度的调查，以作推广及直销（关于本公司的新闻、推广及其他服务）之目的。宾客同时也授权本公司使用及处理拍摄到彼等参与本次推广的图片及影音资料，目的用于本公司及其任何附属公司的集团广告以及新闻稿、书刊、杂志、社交媒体以及所属或管理之相关其他粉丝专页。另外，宾客也随即授权本公司在保密条件下与美国拉斯维加斯金沙集团（“LVSC”）、香港金沙中国有限公司（“SCL”）、新加坡滨海湾金沙（“MBS”）以及其他任何附属公司（共同简称“金沙”）、任何与金沙签署了与本公司私隐政策大致相若的书面协定的第三方服务供应商共用及向彼等披露其个人资料，目的同为上文所及。此目的是为了保证宾客在金沙旗下的各物业感受到始终如一的个性化体验。宾客认可所授权之资料会产生国际间个人资料的传输，本公司、LVSC、SCL、MBS、附属公司以及第三方服务供应商所适用的不同的法律法规会有不同的个人资料保密法规和保护措施。本公司会遵守中华人民共和国及澳门特别行政区法律中有关个人资料跨境传输的相关规定，并采取适当的保护措施。宾客有权查看其个人资料、索取有关资料存储及处理的附加资料、要求任何必要的修正、撤回其许可，或单纯选择不再接收本公司的直销信息。宾客有权随时通过邮寄信函至澳门氹仔望德圣母湾大马路澳门威尼斯人酒店行政办公室二楼，或者发送电子邮件至privacy@sands.com.mo通知本公司，以停止接收上述商业与行销资讯，或要求查阅、更改或移除其于参与本推广中所提交的个人资料。在宾客参与本次推广时段，为行销目的，其资料将于威尼斯人澳门股份有限公司（“VML”）为澳门特别行政区娱乐场幸运博彩经营批给合同之立约方之有效期间内予以保存。

25.每位宾客皆同意永久免除本公司及其附属公司之一切责任，包括并不限于任何由递交申请表、参加推广、为本次推广或在任何现有或尚未发现的媒体上之宣传推广而使用个人资料或录影、及/或使用宾客姓名、声音、及/或形象引起或与之相关的口头诽谤、书面诽谤、诋毁、侵犯私隐、公众利益、个人及/或公民权利、错误引述、故意或过失导致精神痛苦、侵犯版权，及/或任何侵权行为及/或损害。

26.本公司保留随时更改本条款及细则而毋需另行通知之权利。

27.本公司将保留所有争议之最终决定权。

28.如中文及英文两个版本有任何抵触或不相符之处，应以英文版本为准。

免费全日华庭通行

1.购买澳门伦敦人酒店的酒店住宿套票之宾客每房及每次入住可享两（2）人用的全日通行澳门伦敦人酒店宾客专属英式会所“华庭”（“华庭通行”）。 

2.此酒店住宿套票内包含的华庭通行提供国际自助早餐、英式下午茶、全日轻食及鸡尾酒。

双人晚餐套餐

1.购买酒店住宿套票的宾客，可于以下指定餐厅享用双人晚餐套餐一（1）份，此优惠的兑现次数按每房及每次入住而定：

住宿套票

餐厅

营业时间

澳门威尼斯人酒店

醉江南

晚餐: 晚上6:00至晚上11:00（逢星期二公休）

澳门巴黎人酒店

巴黎人自助餐

晚餐: 晚上6:00至晚上10:00

澳门金沙酒店

高雅扒房

晚餐: 晚上6:00至晚上10:00

澳门伦敦人酒店 

/ 澳门康莱德酒店

淮扬晓宴

晚餐: 下午5:30至晚上11:00（逢星期三公休）

2.双人晚餐套餐需提前预订，预订将预设为退房前一天；如预设当日为餐厅之不适用日期，该预订将自动更改为较早的一晚。如欲更改用餐日期，请于入住时询问酒店前台，预订将视乎餐厅实际营运安排及情况而定。

3.此优惠仅限于入住酒店期间内兑换。

4.宾客可浏览 https://tc.sandsresortsmacao.com 或联络以上餐厅以获取最新营业时间。

5.任何在宾客入住前48 小时内所作的修改需视乎供应情况而定。

6.此优惠不可兑换现金或与其他推广、折扣优惠、消费券、现金券、相关福利、代金及积分（包括奖赏推广钱）同时使用。

7.此晚餐套餐中包含的菜肴均视供应情况和季节而定，任何变更将会以对等价值的菜肴所提供。

8.本公司保留随时更改或终止此优惠或有关条款及细则而毋需另行通知之权利。

澳门teamLab超自然空间双人基础入门门票（“门票”）

1.购买酒店住宿套票的每房及每次入住可免费换领两（ 2 ）张“澳门 teamLab 超自然空间”（“展览”）基础入场门票。

2.宾客需凭有效之酒店通行证于以下指定地点换领门票，以及只限换领入住期间之展览日门票:

名称

营业时间

地点

teamLab 售票处

每日早上 10 时 45 分至晚上6 时 15 分

金光会展, 三楼, 澳门威尼斯人

金光综艺馆售票处

每日早上 11 时至晚上 7 时

西翼大堂, 一楼, 澳门威尼斯人

澳门威尼斯人东门大堂售票处

每日早上 10 时至晚上 11 时

东门大堂售票处, 一楼, 澳门威尼斯人

金沙时尚柜台

每日早上 10 时至晚上 11 时

伦敦人购物中心, 二楼, 澳门伦敦人

金沙时尚柜台

每日早上 10 时至晚上 11 时

正门大堂售票处, 一楼, 澳门巴黎人

3.展览营业时间为星期一至日，上午十一时至下午七时。最后入场时间为闭馆前 45 分钟。

4.宾客换领门票前需浏览 https://cn.cotaiticketing.com/shows/teamlab.html 查询闭馆日期 (闭馆日期会因应状况而随时作出调整)。

5.门票一经确认，不可更改、取消、退换现金或其他服务或产品。

6未使用之门票不能全部﹑部分退还或兑换现金。

7.如门票遗失丶被盗或损毁，恕不可获本公司补发及退款。

8.公司保留所有修订任何条款及细则之权利，并不作另行通知。

9.如有任何意见或争论，则以公司的决定为最终决定。

10.宾客同意遵守由公司所刊登及修订的条款及细则。

二、尊属迎新餐饮消费券

1.于推广时段内，宾客凭有效之中银信用卡及中银电子支付于指定澳门金沙度假区所营餐厅内单笔消费满MOP500元（未包含服务费之原价总额）或以上，即可合资格换领MOP100元尊属迎新餐饮券一（1）张（“餐饮消费券”）。

·以下为指定澳门金沙度假区所营餐厅：

地点

餐厅

澳门威尼斯人

喜乐拉面、喜乐日本料理、帝王点心、醉江南、北方馆、品粤轩、赤龙面馆

澳门伦敦人

希雅度葡国餐厅、邱吉尔餐厅、翡翠拉面小笼包、戈登拉姆齐英式酒吧、淮扬晓宴、北方鸣苑、妙‧泰

澳门巴黎人

巴黎人法式餐厅、翡翠拉面小笼包、鸿运坊、巴黎轩、巴黎人自助餐、御莲宫、色香味、巴黎人池畔酒吧

澳门金沙

高雅扒房、金沙阁、皎月食坊、仙乐都酒廊

宾客必须于消费当日前往以下指定柜台换领餐饮消费劵，并须出示有效之实体中银信用卡及中银电子支付、当日相应餐厅消费之收据、信用卡收据及有效身份证明文件：

澳门威尼斯人酒店

威尼斯人购物中心客户服务前台 － 圣马可广场近商铺808

澳门四季酒店

四季名店M层之金沙时尚柜台 － 近商铺 1219

澳门伦敦人酒店

伦敦人购物中心二楼之金沙时尚柜台 － 近商铺2022

澳门巴黎人酒店

巴黎人购物中心五楼之金沙时尚柜台 － 近商铺517a

澳门金沙酒店

澳门金沙酒店大堂礼宾部

*柜台服务时间：星期一至日（早上10时正至晚上11时正）

3.每张有效的收据仅可兑换一（1）张餐饮消费券。恕不接受任何分拆单据。

4.于以上或于餐饮消费券背面所列出的指定澳门金沙度假区所营餐厅消费满MOP500元（未包含服务费之原价总额），可使用一张餐饮消费券，每张消费券仅限使用一（1）次。

5.单次消费最多使用两（2）张餐饮消费券。

6.餐饮消费券数量有限，先到先得，送完即止。

7.餐饮消费券不可退还或兑换现金，亦不可用作换领其他产品或服务。

8.餐饮消费券必需于有效期（兑换日起计的 七（7） 天）当日或之前使用。

9.餐饮消费券必需于指定餐厅或设施即时结帐，并不可以挂房账形式于前台结帐。

10.餐饮消费券不能与其他推广、折扣优惠、礼品券、现金券、相关福利、代金及积分（包括奖赏推广钱）同时使用。

11.如消费金额少于餐饮消费券的面值，余额将不作退款。

12.餐饮消费券不可用作缴付酒店住宿费用。

13.不论是否具有购买证明，若遗失餐饮消费券，均不获补发或退款。

14.只接受餐饮消费券之正本。任何餐饮消费券经损坏、更改、复制、手写、伪造、水浸或以任何方式加以修改，或含有任何电脑程序、印刷、机械、或排版错误，该餐饮消费券即属无效。

15.本公司保留随时更改或终止此餐饮消费券有关之条款及细则而毋需另行通知之权利。

三、邱吉尔精品店特别礼包套装优惠

1.宾客凭有效之中银香港信用卡及中银电子支付付费，可享有在邱吉尔精品店购买特别礼包套装的尊属优惠。宾客须预先通知职员使用中银香港信用卡及中银电子支付结算方可享用优惠。

2.此优惠不适用于中国银行（澳门）信用卡持卡人。

3.此优惠不可兑换现金或与其他推广、折扣优惠、消费券、现金券、相关福利、代金及积分（包括奖赏推广钱）同时使用。

4.特别礼包套装款式以及当中的礼品，须视乎供应情况而定，并可能会因季节而有所变更。

5.东方威尼斯人有限公司保留修改和更改此优惠和／或其任何适用条款及细则的权利，恕不另行通知。

6.如有任何争议，东方威尼斯人有限公司保留最终决定权。

7.此优惠受邱吉尔精品店的条款及细则所约束。

四、澳门威尼斯人户外贡多拉之旅折扣优惠

1.宾客必须使用有效之中银信用卡及中银电子支付购买户外贡多拉之旅船票，方可享9折优惠。

2.船票可于澳门威尼斯人户外人工湖泊或贡多拉礼品及售票廊（大运河 891 铺）购买。

3.此优惠有效期至2024年12月31日及船票只限于出票当天使用。

4.此优惠仅限于每日每位持卡人四（4） 张门票。

5.此优惠不可以任何方式与其他推广、折扣优惠、消费券、现金券、相关福利、代金及积分（包括奖赏推广钱）同时使用。

6.贡多拉包船体验不适用于此优惠。

7.此优惠于以下日期不适用：2024 年4月29日至5月12日、6月8至10日、7月1至8月31、9月14 至17日、9月28 至10月6日、12月21至31日。

8.营业时间：下午 12 时至晚上 8 时（首班船在中午12:15开出，最后一班船会在关闭时间前 15 分钟开出） 。

9.营业时间以官网公布为准， 如有更改，恕不另行通知。宾客应在购买门票时查看的营业时间。

10.所有持票人受进场有关之条款约束。

11.船票不设退换及不可转让。

12.船票须视乎供应情况而定。

13.船程约 12-15 分钟。

五、历险Q立方/Q 立方王国折扣优惠

1.宾客必须使用有效之中银信用卡及中银电子支付购买历险Q立方/Q立方王国门票，方可享85折优惠。

2.此优惠仅限于每日每位持卡人四（4） 张门票，且并不适用于生日派对套餐。

3.门票可于历险Q立方/ Q 立方王国售票处购买。

4.此优惠不可以任何方式与其他推广、折扣优惠、消费券、现金券、相关福利、代金及积分（包括奖赏推广钱）同时使用。

5.此优惠于以下日期不适用：2024 年5月1 至5日、6月8至10日、7月1 至8 月31日、9月14至18日、9月28日至10月6日、10月11日、12月20至31日。

6.此优惠有效期至2024年12月31日及门票只限于购票当天使用。

7.营业时间：上午11 时至晚上 7时。

8.门票不设退换及不可转让。

9.门票须视乎供应情况而定。

10.历险Q立方/Q 立方王国受适用之条款及细则约束，详请请参阅官方网站。

六、澳门teamLab超自然空间折扣优惠

1.宾客必须使用有效之中银信用卡及中银电子支付购买澳门teamLab超自然空间门票（“门票”），方可享9折优惠。

2.此优惠仅适用于正价价格的成人及儿童基础入场门票，每位持卡人每天最多购买四（4）张门票，家庭套餐不适用于此优惠。

3.门票可于澳门 teamLab 超自然空间售票处或金光票务网站购买。

4.如透过金光票务网站进行网上购票，请于门票种类中选择“金沙时尚伙伴专享成人/小童门票—9折优惠”，并凭有效中银信用卡及中银电子支付结算以享用此优惠。

5.除非推广延期或取消，否则不予退款或换票。

6.此优惠不适用于 澳门teamLab 超自然空间附加收费项目。

7.在网上进行购票的持卡人须出示其购票所付款的实体中银信用卡及中银电子支付及身份证明文件以领取门票。有关更多详情，请查看这里。

8.此优惠需视乎预订或购买时的供应情况而定。

9.此优惠不可以任何方式与其他推广、折扣优惠、消费券、现金券、相关福利、代金及积分（包括奖赏推广钱）同时使用。

10.此优惠受澳门 teamLab 超自然空间相关之条款及细则所约束。详情请浏览官方网站了解最新的门票价格及闭馆日。

七、演唱会及活动门票折扣优惠

1.宾客必须使用有效之中银信用卡及中银电子支付付款，方可以指定折扣优惠购买演唱会及活动门票（“门票”）。

2.领取门票时必须于本公司之售票处出示有效之实体中银信用卡及中银电子支付及身份证明文件。有关更多详情，请查看这里。

3.此优惠只限每位持卡人购买四（4）张折扣门票。

4.门票数量有限，先到先得，购完即止。

5.门票不可兑换现金，不可更改或兑换其他物品。

6.遗失、被盗或损坏的门票，本公司不予回收、退款或更换。

7.此优惠不可与其他推广、折扣优惠、消费券、现金券、相关福利、代金及积分（包括奖赏推广钱）同时使用。

8.中国银行（香港）／中国银行（澳门）发行的中银Visa及万事达信用卡只适用于售票处及电话购票。

9.中国银行（香港）／中国银行（澳门）发行的中银银联信用卡只适用于售票处购票。

10.购票地点：

- 澳门威尼斯人®金光综艺馆西翼大堂售票处

- 澳门威尼斯人一楼东门大堂金沙时尚柜台

- 澳门巴黎人一楼正门大堂金沙时尚柜台

- 伦敦人购物中心二楼金沙时尚柜台, 近商铺2022

八、喜来登炫逸水疗

1.宾客必须使用有效之中银信用卡及中银电子支付付款，方可享单项水疗护理8折及指定零售产品低至半价的折扣优惠。

2.此优惠有效期为2024年4月9日至2024年9月30日，指定日子不适用，详情请向澳门喜来登大酒店炫逸水疗查询。

3.建议提前预约以享有优惠，并根据实际营业情况而定。

4.预约可透过电话 +853 8113 0222或电邮至ShineSpa.Macao@sheraton.com或于营业时间期间亲临喜来登炫逸水疗进行预约。

5.如需取消预约，请于24小时前通知喜来登炫逸水疗。

6.水疗护理8折优惠仅适用于单项水疗按摩及脸部护理，优惠不包括附加护理、手部及足部护理及沙龙。

7.此优惠不可与其他折扣优惠、推广优惠、水疗套装、网上套装及礼券同时使用。

8.此优惠不得兑换现金或礼品。

9.东方威尼斯人有限公司保留随时修改／暂停或取消活动或修订条款及细则之权利而毋须事先通知。

10.如有任何争议，东方威尼斯人有限公司保留最终解释及决定权。

11.此优惠受喜来登炫逸水疗护理之条款及细则约束。

九、铱瑞水疗中心折扣优惠

1.宾客必须使用有效之中银信用卡及中银电子支付付款，方可享单项水疗护理85折及指定零售产品9折的折扣优惠。

2.此优惠有效期为2024年4月9日至2024年12月31日，指定日子不适用，详情请向澳门瑞吉酒店铱瑞水疗中心查询。

3.建议提前预约以享有优惠，并根据实际营业情况而定。

4.预约可透过电话 +853 8113 4949或电邮至Macao.IridiumSpa@stregis.com或于营业时间期间亲临铱瑞水疗进行预约。

5.如需取消预约，请于24小时前通知铱瑞水疗中心。

6.水疗护理85折优惠仅适用于单项水疗按摩及脸部护理，优惠不包括附加护理、手部及足部护理及沙龙。

7.此优惠不可与其他折扣优惠、推广优惠、水疗套装、网上套装及礼券同时使用。

8.此优惠不得兑换现金或礼品。

9.东方威尼斯人有限公司保留随时修改／暂停或取消活动或修订条款及细则之权利而毋须事先通知。

10.如有任何争议，东方威尼斯人有限公司保留最终解释及决定权。

11.此优惠受铱瑞水疗中心之条款及细则约束。

十、金光飞航折扣优惠

1.宾客必须于优惠期内，使用有效之中银信用卡及中银电子支付购买金光飞航市区航线头等舱船票，方可享九（9）折优惠。

2.此优惠仅适用于购买金光飞航市区航线头等舱成人正价船票（“船票”）。金光飞航市区航线指：澳门氹仔客运码头往／返香港港澳码头。

3.此优惠仅可于以下金光飞航指定票务柜台购票的船票，并不适用于购买电子船票或电子换票券：

-澳门威尼斯人 - 金光旅游（澳门威尼斯人酒店3 楼612 号铺）

-澳门巴黎人 - 金光旅游（澳门巴黎人1 楼107 号铺）

-澳门伦敦人 - 金光旅游 （澳门伦敦人1 楼1030 铺）

-澳门凼仔客运码头 - 金光飞航售票处（澳门凼仔客运码头二楼，1至12 号柜台）

-香港港澳码头 - 金光飞航售票处（香港上环信德中心3楼303B号铺）

4.每张中银信用卡及中银电子支付的持卡人每天最多只可以购买四（4）张单程之优惠船票。

5.持卡人必须与同行者一同入闸乘搭同一航班，同行者不受年龄限制，优惠均以成人正价船票结算。

6.所有行程必须于2024年12月31日或之前完成。

7.此优惠不适用于以下日子：2024 年12月23至26日。

8.船票视乎购票时航班座位供应状况而定。

9.此优惠不可与其他推广、折扣优惠、消费券、现金券、相关福利、代金及积分（包括奖赏推广钱）同时使用。

10.船票一经发出，不得作任何更改、退票或退款。

11.金光渡轮有限公司将不会负责或补发任何遗失或被盗的船票。

12.所有经涂改或已损毁之船票均视为无效。

13.此优惠受金光渡轮有限公司“乘客及行李运载条款及细则”之约束。

14.金光渡轮有限公司保留随时修改、暂停、终止此优惠或本条款及细则之权利，恕不另行通知。

15.倘出现与此优惠及／或本条款与细则有关之争议，金光渡轮有限公司保留最终决定权。

16.如本条款及细则之中文及英文两个版本有任何抵触或不相符之处，应以英文版本为准。

本文为广告信息，不代表本网观点