手机网
微信

这几天春节回家 你有没有为亲戚称呼的问题挠头

2018年2月17日 9:28来源:都市快报

  “我本姓的姑奶奶嫁给了外姓同辈的哥哥,请问我哥哥的儿子和我姑奶奶的孙子怎么称呼?”

  2月14日,“央视新闻”微信公众号发了一条消息“亲戚称呼全攻略,春节回家不尴尬!”,特别提到“每逢新春佳节,面对家族聚会,七大姑八大姨相聚一堂,如何开口叫人让如今的‘80’后,‘90’后相当头疼。对于刚有孩子没多久的爸爸妈妈来说,这事可能更让人挠头,想象一下,孩子拽着妈妈袖口,问‘妈妈的舅舅应该叫什么’的场景……”

  正逢过年,网上对这个话题的讨论也非常热闹。有网友问“我本姓的姑奶奶嫁给了外姓同辈的哥哥,请问我哥哥的儿子和我姑奶奶的孙子怎么称呼?”还有网友说,“每年面对庞大的亲戚群体,称呼那叫一个头痛,现在有了孩子,更是蒙了。”

  昨天,快报记者随访了几位年轻人,他们对称呼问题也遭遇着各种尴尬。

  林女士,28岁,湖州人。她说:“我在老家辈分很大,但年纪又小,亲戚来了,怎么称呼很尴尬。按我们老家的辈分,我的辈分很高到什么程度,我28岁的年龄应该相当于人家七八十岁的叫法,这么说吧,我没有弟妹,全是侄子、侄女、外甥等。

  “其中最大的侄女,年龄只比我小3岁,她已经有孩子了,那孩子应该管我叫姑婆了。有一次,我跟我侄女出门,人家说我们是姐妹俩,跟我侄子出门,人家以为我们是男女朋友。

  “有一次回老家,路上碰到一个头发花白的女性远房亲戚,我脱口而出,叫了声阿婆,人家笑了,说按辈分应该是阿姨。还有一次,我妈妈那边的亲戚,第一次见到我二大大(方言发音dou dou,第三声)的女儿,其实就是阿姨的女儿,跟我年龄差了15岁,我叫她阿姨,其实是表姐。”

  林女士说,现在自己学聪明了,碰到什么人,或出去串门走亲戚,先问爸妈。

  戴女士30多岁,女儿9岁,杭州人,至今分不清楚侄子和外甥的称呼。过年走亲戚,她说最怕碰到似曾相识的亲戚,不叫不礼貌,叫了怕叫错。

  今天大年初二,戴女士准备去大姑妈家走亲戚,头天晚上她还在研究,女儿管自己的大姑妈叫什么?大姑婆?奶奶?最后只好去请教自己的妈妈。

  她说自己从来都是乱叫叫的,大年三十去自己老师家做客,老师有个90后的儿子,我女儿一听我叫老师,就跟着我学了,管老师儿子叫叔叔,可是对方年纪很小,看上去像哥哥,她仔细想想不太好,幸好老师家是男孩,要是女孩,女儿岂不是要叫她阿姨了?

  戴女士说,姑父和姨夫也分不太清楚,她笑着说:“杭州土话管姑父叫‘干姨’,可我好几次叫姨夫也叫‘干姨’,相当尴尬。”

  杭州的蒋先生,儿子3岁,今年拜年带儿子去舅舅家拜年,结果儿子不肯叫,大人们只好相互笑一笑,场面有些尴尬。“舅舅让儿子叫他,我一下蒙了,不知道让儿子管舅舅叫什么,还是舅舅说了,应该是舅公,可儿子从来没叫过舅公,怎么也不肯叫。”

  蒋先生说,自己这一辈多数是独生子女,亲戚少,自己的堂哥、表弟这一辈的称谓,他还是比较清楚,过年碰到一些难得见到的亲戚,自己都不知道怎么开口打招呼,有时候就笑一笑,点点头。

  很多80后、90后,带着孩子去走亲戚,他们都觉得,见到跟自己平辈或年龄相差不大的,都让孩子叫对方叔叔阿姨、伯伯伯母,要是年龄跟自己父母年龄相似的,都叫爷爷奶奶。“孩子不会叫,自己又不懂,要是遇到了,总归还是要叫的,开口就叔叔阿姨,爷爷奶奶,这样不至于太尴尬。”

  家住萧山的葛先生开玩笑说,家里亲戚多,很多亲戚也就过年见一面,名字都叫不上来,为了“躲避”亲戚,打算带着2岁儿子出去玩。

  “央视新闻”提供了一份拜年称谓全攻略,我们也看看——

  爸爸家

  爸爸的爷爷叫太爷爷,爸爸的奶奶叫太奶奶,

  爸爸的爸爸叫爷爷,爸爸的伯父叫伯祖父,

  爸爸的叔父叫叔祖父,爸爸的舅舅叫舅公,

  爸爸的妈妈叫奶奶,爸爸的姑妈叫姑祖母(姑奶奶),

  爸爸的姨叫姨祖母(姨奶奶),爸爸的哥哥叫伯父(伯伯),

  爸爸的弟弟叫叔父(叔叔),爸爸的姐妹叫姑妈(姑姑),

  伯父的妻子叫伯母,叔父的妻子叫婶婶,

  姑妈的丈夫叫姑夫(姑父),伯或叔的儿子叫堂哥或堂弟,

  伯或叔的女儿叫堂姐或堂妹,姑妈的儿子叫(姑)表哥或表弟,

  姑妈的女儿叫(姑)表姐或表妹。

  妈妈家

  妈妈的爷爷叫外曾祖父(太姥爷),妈妈的奶奶叫外曾祖母(太姥姥),

  妈妈的爸爸叫外公(姥爷),妈妈的伯父叫伯外祖父,

  妈妈的叔父叫叔外祖父,妈妈的舅舅叫外舅公,

  妈妈的妈妈叫外婆(姥姥),妈妈的姑妈叫姑外祖母(姑姥姥),

  妈妈的姨叫姨外祖母(姨姥姥),妈妈的兄弟叫舅舅,

  妈妈的姐妹叫大姨或小姨,舅舅的妻子叫舅妈,

  姨的丈夫叫姨夫(姨父),舅舅的儿子叫(舅)表哥或表弟,

  舅舅的女儿叫(舅)表姐或表妹,姨的儿子叫(姨)表哥或表弟,

  姨的女儿叫(姨)表姐或表妹。

  兄弟姐妹的家

  哥哥的妻子叫嫂子,姐姐丈夫叫姐夫,

  弟弟的妻子叫弟妹,妹妹的丈夫叫妹夫,

  兄弟的儿子叫侄子,兄弟的女儿叫侄女,

  姐妹的儿子叫外甥,姐妹的女儿叫外甥女。

  虽然现在很多家庭对成员称谓的要求已不再严格,但知道一个准确的称谓也能避免尴尬。不过各个地方的亲戚的称呼会随着家庭文化、地域及方言的不同产生很多变化,攻略中的称呼在少部分情况下并不适用。所以,如果你家有自己的讲究,还得向家中的长辈们多多请教。

作者:记者 董吕平  
编辑:夏燕云

相关新闻

萧山网版权声明

    根据萧山网与萧山日报社和萧山广电局的合作协议,萧山网拥有萧山日报、萧山电视台、萧山人民广播电台的所有文字、图片和音视频稿件的网上独家发布权,版权均属萧山网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:萧山网",违者本网将依法追究责任。

图片新闻

头条推荐

视频推荐

新闻 即时报 专题 视频 教育 房产 理财 家居 健康 汽车 钱塘新区 网络问政 湘湖社区 北干楼宇 钱塘新闻网